Вот эти вот новые формы слов "умеет в", "пытается в" и тому подобное коверканье русского языка калькой с английского вызывает в моей памяти анекдот со словами "хау мэни вотч ду ю хэв". Там такое же безграмотное коверканье. Герой этой хохмы демонстрирует низкий уровень владения одним из основных инструментов своей профессии - английским языком.

Также вспоминается и так называемый "падонковский" диалект.

Я, что греха таить, частенько пишу с ошибками. Но никогда специально язык не коверкаю, имею к нему уважение.

Когда я натыкаюсь на вышеозначенные включения, я понимаю, что автор специально пишет так просто из-за моды подражая кому-то не сильно умному, желая таким образом просто приукрасить свой текст.

И как результат, автор теряет в моих глазах какой бы то ни было вес. И значение его текста, соответсвенно, также уменьшается. Это всё равно как, например, читать биографию серьёзного политика, написанную в стиле "овуяшечек".